diff --git a/days/2026-09-26.md b/days/2026-09-26.md
index 29f1629..88f3a91 100644
--- a/days/2026-09-26.md
+++ b/days/2026-09-26.md
@@ -86,7 +86,7 @@ Official advisories checked at **10:57 AM** say the Point Dume lower parking lot
 - Keep valuables with LK and all bags concealed before arrival; luggage in a parked rental remains a theft risk even in the paid lot
 - Make this a short beach/view stop rather than leaving the vehicle for a long hike or restaurant meal
 - Leave the coast by about **3:30 PM** for the Budget return at LAX; baseline Zuma → Budget is about **50 minutes**, but Saturday traffic can add substantially
-- This overlaps the group's Sep 27 Malibu route, so Point Dume should not be treated as a new group stop tomorrow
+- LK does not mind visiting Point Dume twice; keep the group's Sep 27 Malibu plan unchanged
 
 ### Option D — Annie's Canyon and Torrey Pines · ambitious