bookings: record LK Hertz cancellation

bookings/transport/car-rental-lk-los-angeles.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Car Rental — LK in Los Angeles
 
-⚠️ **Replacement booked (2026-09-13):** LK now has a [Budget rental](car-rental-lk-budget-lax.md) for 2026-09-25–26. This Hertz reservation remains in the record until LK confirms its cancellation.
+❌ **Cancelled 2026-09-14 per LK.** Replaced by the [Budget rental](car-rental-lk-budget-lax.md) for 2026-09-25–26. Cancellation confirmation and any refund amount are TBC.
 
 ✅ **Booked 2026-09-04 through Expedia — itinerary `73537324893669` · Hertz confirmation `L701E988AD2`**
 ([confirmation email](../../sources/transport/Expedia_Hertz_LAX_Sep25-27_73537324893669.eml))

itinerary.md

@@ -31,7 +31,7 @@
 | [✈️ Flights — MS & LK](bookings/transport/flights-ms.md) | Sep 20 / Oct 4 | CA$1,369.76 | ✅ Booked (OMK75H) · UA1333 / AC573 · bag CA$69/direction extra · LK flies to Kansas City Sep 22 |
 | [🏨 LK — Brand Plaza Hotel](bookings/stays/brand-plaza-hotel-glendale.md) | Sep 25–26 | — | ✅ Booked (73544817153078) |
 | [🚗 LK — Budget at LAX](bookings/transport/car-rental-lk-budget-lax.md) | Sep 25–26 | — | ✅ Booked (73544810702403) · Standard · 18:45 PDT pickup/return |
-| [🚗 LK — Hertz at LAX](bookings/transport/car-rental-lk-los-angeles.md) | Sep 25–27 | CA$232.12 | ⚠️ Replacement booked; Hertz cancellation still needs confirmation |
+| [🚗 LK — Hertz at LAX](bookings/transport/car-rental-lk-los-angeles.md) | Sep 25–27 | CA$232.12 | ❌ Cancelled 2026-09-14 · refund TBC |
 
 **Expense split:** [`expenses.md`](expenses.md) · [Tricount](https://tricount.com/tOMVasoAGxPeQkMAJP) (opens in the app).